Article Summary
付 倩,乔晓阳,苏小霞,钟振环,苏庆伟.小儿推拿疗法联合中药热奄包治疗小儿夜啼的疗效及对睡眠质量和生长发育的影响[J].现代生物医学进展英文版,2023,(10):1993-1996.
小儿推拿疗法联合中药热奄包治疗小儿夜啼的疗效及对睡眠质量和生长发育的影响
Effect of Infantile Massage Therapy Combined with Traditional Chinese Medicine Hot Package in the Treatment of Children's Nocturnal Crying and its Influence on Sleep Quality and Growth Development
Received:December 08, 2022  Revised:December 31, 2022
DOI:10.13241/j.cnki.pmb.2023.10.037
中文关键词: 小儿推拿疗法  中药热奄包  夜啼  疗效  睡眠质量  生长发育
英文关键词: Infantile massage therapy  Chinese medicine hot package  Nocturnal crying  Efficacy  Sleep quality  Growth development
基金项目:河北省中医药管理局科研计划项目(2019408)
Author NameAffiliationE-mail
付 倩 石家庄市中医院儿科 河北 石家庄 050051 fuqian1102@163.com 
乔晓阳 石家庄市中医院儿科 河北 石家庄 050051  
苏小霞 石家庄市中医院儿科 河北 石家庄 050051  
钟振环 石家庄市中医院儿科 河北 石家庄 050051  
苏庆伟 石家庄市桥西区振头社区卫生服务中心全科 河北 石家庄 050090  
Hits: 751
Download times: 434
中文摘要:
      摘要 目的:探讨小儿推拿疗法联合中药热奄包治疗小儿夜啼的疗效及对睡眠质量和生长发育的影响。方法:选取2019年4月~到2021年8月期间石家庄市中医院收治的120例夜啼患儿作为研究对象。根据双色球法将患儿分为对照组(常规药物治疗)和观察组(对照组的基础上接受小儿推拿疗法联合中药热奄包治疗),各为60例。对比两组疗效、中医证候评分、睡眠质量、生长发育相关指标和不良反应发生情况。结果:与对照组相比,观察组的临床总有效率明显升高(P<0.05)。与对照组相比,观察组治疗1周后啼哭、腹喜按摩、睡喜蜷曲、四肢欠温、大便稀溏、小便色清评分更低(P<0.05)。与对照组相比,观察组治疗1周后白天睡眠时间、夜间睡眠时间更长,夜间清醒时间更短,夜醒次数更少(P<0.05)。与对照组相比,观察组治疗6个月后年龄别体质量Z值(WAZ)、年龄别身长Z值(LAZ)、身长别体质量Z值(WLZ)和头围Z值(HCZ)更大(P<0.05)。治疗期间两组均未出现不良反应。结论:小儿推拿疗法联合中药热奄包治疗小儿夜啼,可有效改善患儿临床症状,提高睡眠质量,促进生长发育。
英文摘要:
      ABSTRACT Objective: To investigate the effect of infantile massage therapy combined with traditional Chinese medicine hot package in the treatment of children's nocturnal crying and its influence on sleep quality and growth development. Methods: 120 children with nocturnal crying who were admitted to Shijiazhuang Traditional Chinese Medicine Hospital from April 2019 to August 2021 were selected as the research objects. According to the bicolor ball method, the children were divided into the control group (conventional drug treatment) and the observation group (on the basis of the control group, children's massage therapy combined with traditional Chinese medicine hot package treatment), 60 cases in each. The efficacy, traditional Chinese medicine syndrome score, sleep quality, growth development related indexes and the occurrence of adverse reactions were compared in the two groups. Results: Compared with the control group, the total clinical effective rate in the observation group was significantly higher(P<0.05). Compared with the control group, the scores of crying, abdominal pleasure massage, sleeping pleasure curling up, limb hypothermia, loose stool and clear urine color in the observation group at 1 week after treatment were lower(P<0.05). Compared with the control group, the observation group at 1 week after treatment had longer daytime sleep time and nighttime sleep time, shorter awake time at night and fewer times of waking up at night (P<0.05). Compared with the control group, the age specific body mass Z value (WAZ), age specific body length Z value (LAZ), length specific body mass Z value (WLZ) and head circumference Z value (HCZ) in the observation group at 6 months after treatment were larger (P<0.05). There was no adverse reaction in the two groups during the treatment. Conclusion: Infantile massage therapy combined with traditional Chinese medicine hot package treatment in the treatment of children's nocturnal crying, which can effectively improve the clinical symptoms of children, improve sleep quality, promote growth development.
View Full Text   View/Add Comment  Download reader
Close