董笑克,秦田雨,赵兴杰,洪明昭,秦灵灵,孙 文,郭翔宇,张 宏,刘铜华.从"诸躁狂越,皆属于火"谈甲亢的中医药治疗[J].现代生物医学进展英文版,2017,17(19):3776-3779. |
从"诸躁狂越,皆属于火"谈甲亢的中医药治疗 |
Discussion on Chinese Medical Treatment on Hyperthyroidism from "All Kinds of Diseases with Restlessness and Mania are Exclusively Caused by Fire" Theory |
Received:December 19, 2016 Revised:January 16, 2017 |
DOI:10.13241/j.cnki.pmb.2017.19.045 |
中文关键词: 甲亢 黄帝内经 病机 火 |
英文关键词: Hyperthyroidism Inner Canon of Huangdi Pathogenesis Fire |
基金项目:科技部国际科技合作与交流专项(2015DFA30910) |
|
Hits: 366 |
Download times: 407 |
中文摘要: |
摘要:"诸躁狂越,皆属于火"是《黄帝内经》中病机十九条其中的一条,至今仍是分析疾病病机的重要依据。甲状腺功能亢进症(甲亢)是临床上常见的甲状腺疾病,其病机与脏腑之火密切相关,使用"诸躁狂越,皆属于火"的理论指导辩证论治甲亢在临床上广泛使用。脏腑气机不疏、情志不遂,内火遂生,可导致狂、躁等症状,火热日久可耗伤气阴,并可产生痰热、瘀血,但贯穿疾病始终的仍为火热,是疾病的起始因素,临床上从火论治甲亢,使用清热法、清热药治疗甲亢,在临床及动物实验方面均取得了明显的效果,再次证明了从"诸躁狂越,皆属于火"治疗甲亢的有效性。 |
英文摘要: |
ABSTRACT: "All kinds of diseases with restlessness and mania are exclusively caused by fire" is one item of Pathogenesis item 19 in The Inner Canon of Huangdi. Up to now, it is still an important basis for analyzing pathogenesis of diseases. Hyperthyroidism is a common thyroid disease in clinics, whose pathogenesis has close relationship with visceral fire. "All kinds of diseases with restlessness and mania are exclusively caused by fire" theory was applied to instruct wide use of treating hyperthyroidism based on syndrome differ- entiation clinically. Visceral qi stagnation, emotional dissatisfaction and inner fire coming about can contribute to symptoms like restless- ness and mania. Fire and heat can consume qi and yin with the passing of time, and can generate phlegm and heat, and blood stasis. But the pathogenesis that runs through from beginning to end is fire and heat, which is also the initiation factor of disease. Hyperthyroidism was treated from fire clinically, using heat-clearing therapy and herbs which has achieved remarkable effects in both clinical and animal experiments, proving the effectiveness of treating hyperthyroidism from "All kinds of diseases with restlessness and mania are exclusively caused by fire" theory for a second time. |
View Full Text
View/Add Comment Download reader |
Close |